SK I EN
About us | Contact | Terms of Use

Festival izraelského filmu v Bratislave

Festival izraelského filmu v Bratislave

Bratislava bude už po tretíkrát v dňoch 18. do 20. februára 2016 hostiť festival izraelského filmu. Tentoraz prináša niekoľko zmien.

 

Organizátorom podujatia je Veľvyslanectvo Štátu Izrael v Slovenskej republike v spolupráci so Slovenským filmovým ústavom. Prvou zmenou je názov, festival dostal meno KolNoa.“Je to hebrejské slovo v slovenskej transkripcii, ktoré znamená film. Samotné slovo KolNoa je zložené z dvoch slov, kol znamená zvuk, noa znamená pohyb“, povedal veľvyslanec  štátu Izrael v Slovenskej republike Zvi Aviner Vapni, ktorý je autorom nápadu festivalového názvu.

 

Ďalšou zmenou je miesto konania, festival sa bude konať po prvýkrát v priestoroch bratislavského kina Lumière. „Filmy sa budú premietať v plne digitalizovanej sále K1 s kapacitou vyše 200 miest. K zmene kina sme sa rozhodli vzhľadom na fakt, že predchádzajúce priestory kapacitne nepostačovali pokryť záujem zo strany divákov o izraelské filmy“, dodal veľvyslanec.

 

Treťou zmenou je festivalu je, že všetky filmy budú po prvýkrát premietnuté v originálnej zvukovej verzii s anglickými a elektronickými slovenskými titulkami. „Chceme vyjsť v ústrety divákom, ktorí nerozumejú anglicky, keďže predchádzajúce ročníky sme slovenské preklady nezabezpečovali“, vyjadril sa Vapni.

 

A na aké filmy sa môžu diváci tešiť? Festival prinesie najnovšie a najzásadnejšie izraelské snímky rôznych žánrov.Otváracím filmom je čierna komédia s detektívnou zápletkou Klub vyvolených (Tziporey hol), ktorý mal festivalovú premiéru v septembri 2015 v Montreale. Slovenskí diváci tak budú medzi prvými, ktorí film budú mať príležitosť vidieť v globálnom meradle.

 

Dráma zo súdnej siene Viviane sa chce rozviesť (Gett – the trial of Viviane Amsalem), mala naopak premiéru už v júni 2014 v rámci oficiálneho výberu festivalu v Cannes (na Slovensku ju doteraz nebolo možné vidieť na žiadnom festivale či v distribúcii). Film získal nomináciu na Zlatý glóbus v kategórii Najlepší cudzojazyčný film, dostal cenu Najlepší izraelský film 2014 a ďalších 26 ocenení a nominácií (festivaly v San Sebastian, Palm Springs, Chicago, Hamburg...). Zaujímavosťou filmu je i to, že bol natočený v troch jazykoch, vo filme zaznie okrem hebrejčiny aj francúzština a arabčina.

 

Komediálny žáner na festivale bude mať svojho zástupcu prostredníctvom filmu Rozlúčkový večierok (Mita Tova). Úsmevnú snímku z prostredia domova dôchodcov na tému eutanázie mali možnosť vidieť diváci na mnohých svetových festivalov, na ktorých získala viacero ocenení  (Benátky - cena publika, atď.)

 

Romantická dráma Jablká z púšte Tapoukhim min ha'midbar, v Izraeli jeden z najočakávanejších filmov roku 2014, bola natočená podľa rovnomennej divadelnej hry, ktorá získala v Izraeli v roku 2006 ocenenie Najlepšia hra roka. Film sa zaoberá témou medzigeneračným konfliktom medzi ortodoxnými rodičmi a ich dospievajúcou dcérou Rebekou, ktorú láka neortodoxný spôsob života.

 

Záverečným festivalu bude patriť absolútnej novinke, najlepšiemu izraelskému filmu roku 2015 Baba Joon. Film na festivale v Haife v októbri 2015 získal 5 ocenení a ďalšie 3 nominácie, a je izraelským kandidátom na nomináciu Oscar v kategórii Najlepší cudzojazyčný film. Dráma sa zaoberá vzťahmi v rámci trojgeneračnej iránsko-izraelskej rodiny žijúcej vidieckym spôsobom života. Podmanivá kamera a hudba, prostredie morčacej farmy v polopúštnej krajine, kde sa príbeh odohráva, a sympatický výkon 13 ročného Ashera Avrahamiho v hlavnej úlohe, sú silnými devízami pre kladné prijatie filmu i slovenským publikom.


by Katarína Mináriková l Feb 11, 2016 12:00 AM l Print l
Related articles
Click here to print.
Leave a Reply
Sign In or Sign Up now to post a comment.
2000Your comment may be no longer than 2,000 characters. HTML tags are not permitted. Cancel or