Pavel Traubner ďakuje čitateľom Deletu

Včera sme uverejnili prosbu, aby ste povzbudili nášho priateľa profesora Traubnera, ktorý má zdravotné ťažkosti. Ani ja sám som nečakal takú veľkú odozvu.

Pán profesor dostal stovky odkazov a prianí. A mnohí z vás sa za jeho zdravie skutočne modlili. Pavel Traubner sa nám ozval a napísal do redakcie. Všetkým vám, ktorí mu držíte palce odkazuje toto:

Vážení a drahí priatelia!

Dovoľte mi, aby som sa poďakoval všetkým za úprimné priania so želanim uzdravenia. Môj fyzický handicap má trápi už dva mesiace a pre mňa, keďže som nebol 71 rokov ani deň práeneschopný, je to i veľké psychické utrpenie. O to viac má potešili vaše reakcie, vďaka sprostredovaniu šéfredaktorom Deletu Michaelom Szatmarym.

Je to pre mňa obrovské povzbudenie a vyvolá to ešte väčšiu snahu, aby som bol čo najskôr schopný vrátiť sa pomáhať všetkým, čo mne osobne prináša radosť zo života.

Ďakujem. Pavel Traubner